Help in Chinese Translation to English?
Aug 23, 2009
Author: Translation Guide | Filed under: Uncategorized
I dont know what these Chinese sentences mean ? can someone help me translate them into English?
Ni zhidao Tangmu zui xihuan shenme dianying ma?
ni xihuan de meiguo dianying jiao shenme mingzi?
wo jia dou xihuan kan zhongguo gongfu.
Chenglong shi shei?
xingshu doushi shenme?
nage yanse daibiao xiqing?
Related posts:
- If you’re familiar with Chinese, what are some cases of Chinese/English translation misunderstandings? Here’s one: During lunch, my brother overheard this conversation...
- Which website has the most reliable English to Chinese translation? I’m doing research for a tattoo utilizing the Chinese...
- What website can i download free english chinese translation and the chinese words are in english leterings? plz help me out there plzzzzzz i badly need...
- Translation Required (Chinese – English)? Translation (In English) of the following images (In Chinese)...
- Anyone knows a good software for CHINESE-ENGLISH translation? I am searching for a software to translate text...
Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.
3 Responses for "Help in Chinese Translation to English?"
Zdanie pierwsze: Czy wiesz co to ulubiony film Tomka. (Tangmu jest Tom) Drugie zdanie: Co to jest nazwa Twojego ulubionego filmu American? Zdanie trzecie: Ca?a moja rodzina lubi ogl?da? chi?skiego kung-fu. Czwarte zdanie: "Kto jest Jackie Chan? (Chenglong jest chi?czyk nazw? Jackie Chan's) Nie wiem, ostatnio 2. PS. Mo?e to pomóc wi?cej, je?li zawiera d?wi?k (d?wi?k pierwszy, drugi sygna?, itp.) lub rzeczywistych chi?skich s?ów.
The actual chinese characters.
Jedi heeft het eerste vertaalrecht.
Zijn tweede men is vriendelijk van recht. Maar er is geen vermelding van ' favourite'. Het zou " moeten zijn; Wat is de naam van de Amerikaanse film u houdt van? "
Zijn 3de zin is correct, zoals zijn vierde zijn.
De 5de zin is een probleem, omdat er 2 verschillende woorden uitgesproken xingshu zijn. U moet werkelijk de karakters of de tonen tonen.
? ? ? ? ? (xìngsh? ?) betekent abrikozenboom
? ? ? ? ? ? (x?ngsh? ?) betekent administratief bureau
De 6de zinsmiddelen:
" Die kleur vertegenwoordigt festivity."
Leave a reply